Que tal nos conhecermos melhor?

Lobivia silvestrii

Floradas são lindas, mas as plantas que as geram também merecem nossa atenção e olhar dedicados. Costuma ser um tanto difícil distinguir uma planta de outra sem ver sua florada. Essa dificuldade para mim é bastante marcante quando observo cactus e suculentas. E bromélias. E rosas. Bah! Quer saber? Na verdade em qualquer planta de mesmo gênero, mas de espécies diferentes.
Ainda bem que a prática faz o mestre e que de tanto prestar atenção em detalhes acabamos 'batendo o olho' e reconhecendo plantas num meio piscar de olhos. Já consigo essa proeza com uma meia dúzia de seis...
A melhor forma de eu alcançar essa intimidade com uma planta é usá-la em algum projeto, desenhá-la, fotografá-la, plantá-la em casa. É como com as pessoas: convívio gera intimidade.
Por essas e outras eu fotografo plantas e seus detalhes mesmo quando elas não estão no seu melhor estado e, como se fossem uma adolescente com uma baita espinha no nariz, gostariam de se esconder e deixar a vida passar até melhorar a aparência pra de novo poder dar as caras.
Então fiquei pensando em que seria legal publicar essas fotos aqui também, para mim e para todos. Para facilitar a identificação delas. Para nos conhecermos melhor.
Essa inspiração veio de algum blog que andei lendo esses dias. Foram tantas as "new acquaintances" que já não me lembro quem foi que me deu essa idéia afinal. Mas estou certa de que acrescentei o link no blog ;-) Se foi você, deixe um recadinho para todos saberem, ok?
E as fotos desse post são, espero, as primeiras de uma série para nos conhecermos melhor.

Clique nas imagens para ampliar

Lobivia silvestrii

Agora essa "velha conhecida" tem nome e sobrenome.

Clique nas imagens para ampliar

Aonde você mora? - 3

Clique nas imagens para ampliar

Re-Colorindo o blog

Ou seria descolorindo?
Adoro laranja, mas cansei de olhar para ele cada vez que entro no blog. O branco foi inspirado na facilidade de leitura e leveza do Blog de cheiros e também o uso como homenagem a ele, tão simples e belo.
Esqueci de guardar um exemplo do lay-out anterior, laranja. Na próxima mudança, farei um print screen antes.

Horta de outono

Lá no Jardim Botânico Carlos Thays acontecem diversas atividades gratuitas para todo tipo de público. Uma delas é a oficina de horta que acontece ao longo do ano em quatro módulos: horta de outono (participei dessa, nos meses de março, abril e maio), de inverno (começa semana que vem), de primavera e de verão.
Aprendemos de tudo: como usar a pá para preparar o canteiro, como fazer composto orgânico, como semear em sementeira, em linha e a lanço, como repicar, limpar o canteiro, usar a estufa, regar, mas sem o gran finale: como colher. Isso porque semeamos, cuidamos e tal, mas a maioria ainda não está no ponto de colheita. Além do mais, colhemos uma parte, quando muito, porque essa horta educativa também atende escolas e é necessário que as coisas continuem ali, seguindo o ciclo, para mostrar também a floração, a coleta de sementes e o decaimento de cada espécie.

Foi muito bacana conhecer algumas espécies novas para mim, como a borragem, compartir algumas horas das terças-feiras com gente alto astral, trabalhar a terra.
Agora deixo a vaga para outra pessoa, voltarei para visitar e dedicarei esse tempo a trabalhos voluntários na reserva ecológica educativa Ribera Norte.

Mais fotos aqui.

Clique nas imagens para ampliar

Senac Santa Cecília realiza seminário de paisagismo

Pra dar vontade:

"...aborda conceitos de infra-estrutura verde e apresenta tipologias como jardins de chuva, canteiros para águas pluviais, biovaletas, cisternas, malhas verdes, tetos verdes, alagados construídos, bacias de retenção e de detenção.

Abbud vai apresentar projetos recentes de sua empresa como forma de ilustrar soluções para a temática. Argumenta que, no passado, o objetivo da área era tratar os vazios urbanos. E que hoje é preciso criá-los com qualidade de dimensão, forte presença visual e continuidade de conexão, resultando em corredores verdes de vida entre os maciços da cidade. Se antes o paisagismo tinha função estética e de contemplação, agora possui também compromisso ambiental, enquanto o próximo passo é atingir a dimensão social.

O evento ocorre dia 4/6/2009, no Senac Consolação, e inclui várias palestras."

Reservas ecológicas urbanas

Definitivamente a vida aqui em Buenos Aires tem um ritmo diferente da de Sampa. Um amigo que passou um ano aqui à trabalho constatou que, apesar de também trabalharem horas extras, nem de longe se comparam às daí. E quando vejo no noticiário que o trânsito está parado, tenho que rir, pois os veículos todos estão andando a pelo menos uns 40km/h. Mas isso é assunto para outro post e para outro blog. Vim aqui hoje para falar de refúgios ecológicos urbanos em Buenos Aires.

Há alguns anos conheci uma reserva ecológica bastante grande que fica longe da casa de meus pais, na Costanera Sur, perto de Puerto Madero. E mais recentemente tive a oportunidade de visitar umas aqui perto. Ontem me inscrevi como voluntária numa delas. Começo em junho. Eba! Eles têm viveiro de nativas, fazem projetos de recuperação com nativas para dois museus, trabalham com escolas, reintegram animais silvestres ao ambiente natural. Em 10ha de terra e mais 10ha de rio fazem um trabalho bem bacana, mal vejo a hora de começar a sujar as unhas com a terra de lá.

Abaixo, trechos da Reserva Ecológica Vicente López, de 3,5ha, no bairro de La Lucila. Esta, menor, está mais "urbana", com trilhas mais fáceis de percorrer, menos trilha e mais caminho. Fui ver se precisavam de voluntários, mas já estão mais organizados e, por serem menores, não estão estruturados para isso no momento.

Vista da entrada, com o prédio de uma escola ao fundo (e helicópteros sobrevoando a área, apesar da proibição...)

Passarela pela lagoa semi-povoada de aquáticas. Regularmente fazem um trabalho de limpeza, do contrário as aquáticas ocupam todo o espelho d'água impossibilitando a vida de aves, peixes e tartarugas.

***
Estación ecológica Vicente López
Aberta de terça a domingo, das 9 às 17h no inverno e das 9 às 18h no verão.
Há possibilidade de agendar visitas guiadas e de ver filmes ou assistir a palestras didáticas.
Tel: (+54 11) 4711-2878/77
Paraná y el Río de la Plata (altura del 4000 de Av. del Libertador)


E abaixo a outra reserva ecológica, o Refugio Natural Educativo de la Ribera Norte, no município de San Isidro, onde serei voluntária :-)


Os sons de lá são deliciosos, dá vontade de nem voltar para casa, quando, de repente, um motor, um helicóptero, um auto-falante do clube vizinho nos trazem de volta à realidade...
São muitas as fotos que desejo publicar, um pouco demais, suspeito. Portanto, elejo algumas e coloco essas e outras mais num álbum no Webshots, para os mais curiosos e/ou interessados, ok?

Essa é a lagoa totalmente encoberta pelas aquáticas. Como não é época de patos e outras aves migradoras, tudo bem, mas depois é necessário limpá-la para que essas espécies possa voltar e fazer seus ninhos - elas precisam de um espelho d'água livre.

Há cerca de 1000 espécies de aves na Argentina e 200 delas podem ser avistadas nessa reserva em diversas épocas do ano. Essas pegadas são de uma garça.

Paisagem ribeirinha

Ai, que saudades de fazer uma trilha...

***
Refugio Natural Educativo de la Ribera Norte
Camino de la Ribera y López y Planes y Almafuerte (altura del 15.400 de Av. del libertador)
Tel.: (+54 11) 4747-6179
No verão, aberto de seg a sex das 9 às 18h e sáb, dom e feriados das 9 às 19h. Visitas guiadas às 17h
No inverno, diariamente das 9 às 18, com visitas guiadas apenas sáb, dom e feriados às 16h
Há também guiadas noturnas que acontecem sempre no sábado mais próximo à lua cheia. Essa atividade é paga ($12,00 agora em maio de 2009)
Visite também o site deles.
Há também um viveiro de nativas, usadas na reserva e na arborização urbana e recuperação de áreas públicas como as barrancas de dois museus (um em projeto e um em execução).

Clique nas imagens para ampliar

Borraja / Borragem

Borage officinalis L.

Ainda bem que depois de refogada ela deixa de pinicar...
Foto tirada na horta educativa do Jardim Botânico Carlos Thays (Buenos Aires).

***

Acabo de descobrir aqui que a flor também é comestível, bem como os talos. 'Bora provar?

Clique na imagem para ampliar

Pegar o livro mais próximo, abrir na página 161, procurar a quinta frase e postar

Otoño es la época ideal para preparar el suelo antes de iniciar la siembra, para que la tierra se oree y se descomponga la materia orgánica (estiércol de caballo, humus de lombriz, compost etc.).

CANÉ, Luciana - org. Plantas y diseño. Buenas ideas con las mejores especies. 1a ed. - Buenos Aires: Revista Jardín, 2009.

A idéia surgiu aqui.

Outono

Clique nas imagens para ampliar

Ele chegou

Tardio, ainda devendo cores, mas chegou.
17º7C, às 15h32 deste belo sábado ensolarado.

Clique nas imagens para ampliar

Noturno

Sexta foi dia de lua cheia, linda, redonda, enorme, branca. Sábado foi dia de visita noturna com lua cheia na reserva ecológica "Refugio Natural Educativo Ribera Norte", aqui em San Isidro, Buenos Aires.
Numa área de 12 hectares há cerca de 200 espécies de aves, um quinto do total que se pode encontrar na Argentina. Muito bacana que elas continuem ali apesar dos constantes sobrevôos de helicópteros mal-educados (é proibido sobrevoar qualquer reserva ecológica, sabe... Acho que os pilotos nunca ouviram falar dessa lei, que pena!).
Na foto, algumas pessoas do grupo (não são fantasmas não), a lua, o rio e as bóias que sinalizam o fim da área da reserva lá ao longe, no rio, além de luzes de algumas embarcações.
Durante a visita, nada de lanternas e, como (não) podem ver na foto, usamos nossos ouvidos mais que nossa visão, vimos queimar a água quando revolveram um trecho pantanoso e acenderam o metano com uma tocha, sentimos a fria areia do rio e sentamos em roda para escutar lendas e tomar o mate. Recomendo o passeio.

Refugio Natural Educativo Ribera Norte
Lopez y Planes y el Río (de la Plata) - um pouco à esquerda depois que chegar no fim da rua Lopez y Planes
San Isidro - Buenos Aires
+ 54 11 4747-6179

***

Noturno é também um espetáculo de Oswaldo Montenegro do qual gosto muito. Lembrei dele quando escolhi o título para este post.

Por isso não provoque, é cor de rosa choque

Cyclamen persicum

Clique nas imagens para ampliar

Destoconadora

Árvores vivem muito, geralmente mais que nós. Mas elas têm seu ciclo e sua decadência e morte, quer seja pela idade ou alguma doença. E às vezes o bicho-homem decide que uma não deve ocupar o espaço que ocupa porque quer utilizá-lo com outro fim, o que sempre é uma pena.
Nesses casos, uma remoção se faz necessária. Cortar a parte aérea pode ser mais ou menos difícil, porém é algo realizável. Já a raiz oferece, geralmente, maior resistência e trabalho em sua remoção, necessária para novo plantio no local.
No congresso de viveiristas encontrei um fornecedor chamado Los Paisajes. Eles possuem equipamento para "destoconar" árvores (retirar tocos). A máquina picota um tronco de até 50cm de altura e chega numa profundidade de 30cm, deixando o local pronto para plantio e os restos de tronco picados misturados à terra para ser reutilizados.
Filmei uma demonstração, mas infelizmente não consigo fazer o upload direto aqui no blog. Convido os curiosos e interessados a verem o filme de 4 minutos no YouTube.
O custo é de $ 200,00 a $ 300,00 para a região de Buenos Aires e eles atendem toda a Argentina e o Uruguai (aprox. USD 55,00 a USD 83,00).

Recomendo uso de protetores auriculares se estiver perto de uma dessas ;-)

Congreso Nacional de Viveristas

Congreso com um S mesmo. E viveristas, não vive I ristas.
Trata-se do Congresso Nacional de Viveiristas (Argentinos) que aconteceu em Escobar, município próximo a Buenos Aires na semana passada, de quinta a sábado. Para quem está acostumado aos que acontecem em São Paulo, pareceu minúsculo. Mas foi mujito importante para conhecer o que aocntece por aqui e como se rege o mercado nessas bandas.Ou ao menos para ter uma idéia.
Inicialmente, concluo que os dois países trabalham de formar bastante diferentes. Que os produtores daqui são mais organizados, se regem mais por nomes científicos, tem mais sites. Ou será que conheço tão mal os do Brasil?
Depois que tiver oportunidade de estudar o material que juntei, poderei avaliar melhor.
Até.

Colorindo em outros blogs

Grasi já virou amiga querida e leitura deliciosa há tempos. Agora me deu o prazer de colorir um pouco por lá, num post bacana sobre adubação de vasos. Há outros mais recentes sobre hortas em vasos com dicas muito bacanas de quem se dá bem com quem num mesmo vaso.
Aqui na casa de minha mãe acabei de plantar alho, já que aquele que está na minha está há tantos quilômetros que não o posso curtir nesse exato momento. Demora bastante em estar pronto para colheita, uns 8 meses. Só o tempo dirá se ainda estarei por aqui então...

Diseño del paisaje

Diseño del paisaje. Esse é o nome do curso que estou fazendo no Centro Pampa, aqui perto de onde moram meus pais. Chiquerrerrérrimo: "design de paisagens".
Por enquanto, tenho quatro matérias: projeto I, linguagem visual, vegetação I e técnicas de vegetação I.
Em diseño (projeto I) estamos vendo escalas, como tirar medidas, como desenhar uma planta. Apesar de já saber fazer isso, sempre se aprende algum truque novo. Há duas semanas tiramos as medidas de uma parte do jardim do centro, passamos o croqui numa planta em escala 1:50 e logo levamos a mesma planta em 1:25 com cotas na aula seguinte. Vimos os próximos passos (tabela de plantas e recursos arquitetônicos, o norte, legendas, margens e tal) e na semana que vem temos que levá-la à lápis num papel 35 x 50cm e com essas coisas novas.
A matérias de linguagem visual é a que estou curtindo mais no momento. Fizemos, a partir das figuras básicas (quadrado, triângulo equilátero, hexágono regular, círculo), uma célula-base para criar uma trama. Logo essa trama foi multiplicada e usada como base para, com ajuda de um papel vegetal, criar uma área externa. A minha está ficando uma mescla de jardim árabe e Alhambra (pela presença da água, o desenho que lembra os típocos azulejos, a simetria) com uma área mais livre em traços orgânicos. Algo meio parque público clássico com Feng Shui e áreas de lazer. Uma mistura bem misturada. E megalomaníaco: para que as proporções façam sentido, meu croqui teria que estar em escala 1:400. Estou curiosíssima para ver o que segue!
Com esse mesmo professor tivemos também uma demonstração de técnicas de desenho com grafite, lápis de cor e aquarelável, pastel seco e oleoso. Algo que não vejo a hora de aprender a fazer "direito": desenhar.
A matéria vegetação I tem seu foco no uso ornamental das espécies, enquanto em técnicas vegetais I abarcaremos temas mais técnicos como aspectos botânicos e tratos culturais. As duas professoras parecem ter muito conhecimento, mas são um tanto quanto confusas... Perdem a linha de raciocínio e fogem muito do tema. Mesmo porque usam termos que para as pessoas são desconhecidos e são obrigadas a fazer muitos apartes para que a galera não fique boiando. Falta uma base prévia para que possam dar sequência à matéria.
Ainda assim, como eu disse, sempre se aprende algum truque novo. Quem é leitor mais antigo do blog sabe que uma vez perguntei como poderia fazer para identificar plantas desconhecidas sem ficar foleando o livro de ornamentais.
Ainda não sei como descobrir isso quando vir uma planta na rua e achar ela legal, mas aprendi a prestar mais atenção a detalhes como o formato, nervura e cor das folhas, a forma como estão dispostas nos galhos, a cor da ramagem e sua disposição, cor, formato, tamanho e disposição de flores e frutos e por ai vai.
Na matéria vegetação I estamos estudando arbustos, que, como as árvores, tem lenho mas, ao contrário delas, são multicaules. Ou seja, apresentam vários tronquinhos, mesmo que a gente teime em podar e deixar elas com um só, como arvoreta. Esses outros troncos sempre rebrotam e temos que voltar a podá-los se não desejarmos que cresçam.
Esse tanto de observação ajuda muito na hora de fazer um desenho (já soltar a mão são outros 457...). Nessa matéria precisamos entregar duas fichas de arbustos (depois serão herbáceas ou sei lá qual o próximo tópico). Essas fichas consistem em informações como nome científico e comum, origem, porte e diâmetro de copa, fenologia, substrato, pragas e doenças, luminosidade, irrigação e tal, fotos de detalhes e do uso da planta (bom e ruim) e dois desenhos: a planta adulta em seu desenvolvimento natural sem podas em comparação com o tamanho de uma pessoa e seus detalhes de folhas + flores + frutos. Até que não estou me saindo tão mal com meus rabiscos, hehehe.
Semana que vem trocaremos a aula de quarta por uma visita ao congresso de viveiristas no sábado. Depois eu conto.
(O site oficial está fora do ar, mas aqui há informações)

Curso com Raul Cânovas começa dia 7 de abril

Não poderei fazer esse, quem vai para me passar as dicas depois?

Abaixo, a programação que recebi hoje.

Curso de Paisagismo

Início – 7 de abril

Encerramento – 30 de junho 2009

Cronograma

ABRIL

1ª A U L A - DIA 07

· Jardim Árabe: como solucionar uma área em desnível.

2ª A U L A – DIA 14

· Paisagem bucólica: um espaço sustentável dentro da Mata Atlântica.

3ª A U L A – DIA 28

· Paisagismo corporativo: o designer de jardins auxiliando a empresa.

MAIO

4ª A U L A – DIA 05

· A residência em condomínio: truques para preservar a intimidade.

5ª A U L A – DIA 12

· Paisagismo em residência de veraneio: um projeto completo ao lado de um campo de golfe.

6ª A U L A – DIA 19

· Solução de um corredor estreito em declive: como transformar um espaço secundário em uma área especial.

7ª A U L A – DIA 26

· Pátio de apartamento: como criar um jardim longe da vista dos curiosos.

JUNHO

8ª A U L A – DIA 2

· Entrada social: a valorização apesar dos altos muros.

9ª A U L A – DIA 9

· A praça em uma vila de chalés.

10ª A U L A – DIA 16

· A piscina projetada pelo paisagista: uma melhor integração com o verde que o rodeia.

11ª A U L A – DIA 23

· Um projeto paisagístico para uma residência dos anos 50: como atualizar um espaço externo com piscina, solário, mirante em 160m².

12ª A U L A – DIA 30

· A cobertura: a revitalização de um espaço depois de um paisagismo frustrado.

Os participantes receberão um certificado de participação na última aula, com a participação de no mínimo 08 aulas.

Investimento - R$ 190,00 mensais

50% de desconto para estudantes com carteira da Une

e pessoas da 3ª idade

Aulas avulsas (agendar previamente ) – R$ 50,00

Local - Livraria cultura - Shopping Market Place - Av. Chucri Zaidan, 902

Informações:

Fone: (11) 3813 3212 / (11) 3815 1340

www.raulcanovas.com.br

Levando bronca por admirar as plantas dos outros, pode?

Já antes de decidir estudar plantas, hortas, paisagismo e querer profundamente fazer desse prazer minha fonte de renda eu andava com a máquina fotográfica à tira-colo "roubando a alma" de plantas que me chamam a atenção por sua beleza, bom uso, mal uso, mal-trato... Um modo de aprender, de comentar, analisar.
Continuo com esse costume, que hoje aprendi que pode ser perigoso. Estava eu passeando calmamente pelas ruas de Olivos com minha máquina (ops, é do meu pai...) e tirando fotos de arbustos, que é o que estamos estudando no momento no curso que estou fazendo - falo dele outra hora.
De repente ouço um chamado meio agressivo. Um senhor de cabelos brancos parado na esquina resolveu que eu poderia ser uma terrorista (é, ele usou mesmo essa expressão!). O guardinha também se aproximou.
Ele: O que você está fazendo ai? Isso é propriedade privada.
Eu: Estou apenas fotografando as plantas...
Ele: Não pode! Eu lá sei se você é uma terrorista ou que intenção tem?
Eu: Estudo as plantas, fotografo para isso...
Ele: Não pode!
Eu: Peço desculpas, posso mostrar ao senhor.
Ele: Eu não moro ai. Mas sou um vizinho, preocupado com o bairro. Vá fotografar as plantas da sua casa! (Mas bem que ele estava começando a ficar meio sem jeito, o tom de voz já não era mais tão agressivo) Eu: Peço desculpas...

Olhei para o guardinha, que sem jeito me falou que estava apenas fazendo seu trabalho, coitado. Olhei novamente para o senhor, virei as costas e fui embora. Para que continuar tentando explicar... Se ele cuidasse do próprio jardim ou de um vaso que fosse, não seria tão estressado, coitado.
Mas até entendo o medo da população e achei que isso pudesse algum dia acontecer, mas achei que seria com o morador, não com alguém passando na rua. E achei que seria em Sampa, não aqui em Buenos Aires onde a vida (ainda) é bem mais tranquila que ai...
Enfim, inauguro a coleção de anedotas da vida de uma paisagista principiante.

Eis a "culpada" da bronca, por ela parei justo hoje naquele lugar, naquela hora em que aquele senhor estava de passagem.

Quem manda fotografar uma herbácea quando está estudando arbustos? Mas valeu a pena, não acham?


Clique nas imagens para ampliar

Charlas y talleres de otoño

Ou seja: palestras e oficinas e outono.
Interessante que aqui nesta latitude, onde as épocas do ano são mais marcadas que no Brasil, porém menos que em países onde neva, sejam elas as que definam atividades no calendário, algo que não rege nossas ações no Brasil.

Clique nas imagens para ampliar

Cruzando fronteiras

Por força das circunstâncias estou morando (temporariamente) em Buenos Aires. E aproveitando a oportunidade para ver se por aqui se pensa como por ai e o que se pensa de forma diferente e porque. Além de ampliar o vocabulário de nomes comuns de plantas, de técnicas de tratos culturais, de materiais e ferramentas... Isso daria, algum dia, um belo glossário, mas não sei se é algo que eu gostaria de fazer.
Estou contando isso a vocês porque começarei a publicar cursos e oficinas y otras cositas más que acontecem aqui por essas bandas, caso alguém deseje se juntar a mim ou recomendar a alguém que já esteja por aqui.
Espero que gostem.

Colorindo a sala

Lisiantos (Eustoma grandiflorum) e gérberas (Gerbera jamesonii)

Curso de paisagismo com Raul Cânovas

Acabo de receber um e-mail divulgando esse curso, que farei com prazer se estiver em Sampa nesse período.

Imagem: divulgação Raul Cânovas

Clique na imagem para ampliar